Tavo žvilgsnis

Vertimų ir iliustracijų projektas „Tavo žvilgsnis“
Dar vasario mėnesį Rokiškio „Romuvos“ gimnazijos moksleiviai dalyvavo respublikiniame Vertimų ir iliustracijų projekte „Tavo žvilgsnis“. Konkurso dalyviai vertė į lietuvių kalbą tekstus iš anglų, vokiečių ir rusų kalbų bei juos iliustravo. Vertinant darbus dėmesys buvo kreipiamas į kūrybinį vertėjo požiūrį perteikiant mintis gimtąja kalba, kūrinio nuotaikos atitikimą, gramatines ir kalbos klaidas. Taigi, reikėjo pademonstruoti ne tik užsienio kalbų, bet ir gimtosios kalbos žinias bei gebėjimus.








